利用規約

重要事項：Tilting Point Services（下記に定義）を使用する前に、これらの利用規約（以下「規約」）および当社のプライバシー方針をよくお読みください。お客様がTilting Point Servicesを利用することにより、お客様はこれらの規約に従うことを承認し、それに同意するということになります。もしこれらの規約を承認しない、または規約に同意をしない場合は、Tilting Point Services全てにおいてのアクセス権を承認されるべきではなく、そのアクセス権は承認されません。本規約はお客様とTilting Point Media LLC、そしてその関連会社（共に、「Tilting Point」、「我々」または「当社」）との間に、拘束力のある合意を構成するものとし、本規約に別段の定めがある場合を除き、お客様によるTilting Point Servicesの使用をすべて管理するものとします。補足の方針、基準、その他の利用規約が特定のTilting Point Servicesに適用される場合があります。その場合、これらは本サイト上またはその他の該当Tilting Point Services内で利用可能になり、ここに参照として組み込まれます。

定義

ソフトウェアとサービスは総称して「Tilting Point Services」と呼びます。「ソフトウェア」とは、Tilting Pointもしくはその関連会社によって配布、公開、またはその他の方法で利用可能にされたモバイルゲーム、パーソナルコンピュータおよびエンターテインメントコンソールデバイス用のダウンロード可能/インストール可能なゲーム、およびインターネットを介してアクセスされるゲームを含むがそれらに限定されないブラウザまたは他のオンライン通信方法のことです。ソフトウェアには、アップデートとアップグレード、および付随するマニュアル、パッケージングと関連ファイル、ドキュメント、その他の資料、およびこれらのコピーも含まれます。「サービス」とは、Tilting Pointにより利用可能にされた任意の、そして全てのサービスを意味し、これにはモバイルデバイスや第三者のソーシャルとモバイルネットワークを介してアクセスされたものを含むがこれに限定されず、ブラウザもしくはその他のオンライン通信方法、そしてTilting Pointもしくは第三者によって所有そして操作されているウェブサイト（「サイト」）を介してアクセスされたものも意味し、www.tiltingpoint.comとそのソフトウェアに関する全ての公式ウェブサイトを含みます。

本利用規約の更新

当社は、予告なしに、また当社独自の判断で、本規約を随時変更する権利を留保します。本規約を変更する場合は、ここに掲載するものとします。Tilting Point Servicesの使用中は、本規約をブックマークして、定期的に確認することをお勧めします。我々はお客様に本利用規約の遵守を厳密に条件としたTilting Point Servicesへのアクセスと使用権を提供します。

お客様の責任

合法的な使用

お客様は、Tilting Point Servicesがそれらの意図された用途と一致する合法的な目的のためにだけ、そしてこれらの規約に従ってのみ使用可能であることと、該当サービスが適用法令によって禁止されていない場合の、個人的で非営利な使用のためのみ利用可能であることを了承し、それに同意することとなります。Tilting Point Servicesは、お客様が別途取得する必要があるハードウェア、ソフトウェア、デバイス、インターネット、およびその他の第三者製品およびサービスの使用を必要とする場合があり、お客様はそのような製品やサービスを入手して支払うことに対して全責任を負うものであり、関連する第三者の規約と条件（Tilting Point Servicesに関連する購入のための支払い規約を含む）に従うこととなり、これによりお客様の使用方法に制限がかかる可能性があります。

13歳未満のお子様

Tilting Point Servicesは、13歳未満のユーザーを対象としていません（当社のコンテンツがその年齢に適していると評価されているかどうかにかかわらず）。そのため、お客様が13歳未満である場合、Tilting Point Servicesをご利用頂くことはできません。お客様が13歳から17歳の間の年齢であり、またはお客様が居住地において大多数の年齢未満の場合、お客様の法定後見人がこれらの規約を見直して同意したことを提示してください。

お客様は、情報の伝達、掲示、アップロードを含むお客様自身のやりとりと通信に対して責任を持ち、そしてそのようなTilting Point ServicesとのやりとりとTilting Point Servicesへの通信による結果に対して責任を負うこととします。

禁止されている用途

Tilting Point Servicesの使用を明確に禁止し、すべてのユーザーにTilting Point Servicesを下記の全ての事項で使用しないことに同意することを要求します：

不完全、虚偽、不正確、誤解を招く、またはお客様自身のものではない情報を提供すること
刑事犯罪となり、民事責任を負わせる、またはその他の方法で市、州、国内または国際法または規制に違反する行為、あるいは認められたインターネットプロトコルに違反する行為
お客様が著作権所有者であるか、またはそれを投稿する所有者の許可を得ている場合を除き、著作権で保護されている、または第三者によって所有されている資料の通信、送信、またはその他の提供をすること
お客様が所有しているか所有者の許可を得ていないにもかかわらず、企業秘密を明らかにする資料を伝達、送信、またはその他の方法で提供すること
他の知的財産権、プライバシー、評判、または他者の契約上の権利を破る、または侵害するような情報の伝達、送信、またはその他を提供すること
迷惑、不適切、卑猥、中傷的、わいせつ、攻撃的、脅迫的、またはその他の嫌がらせとなる内容を構成する内容の伝達、送信、またはその他を提供すること
適用される輸出管理法に違反して、Tilting Point Servicesから派生した情報またはソフトウェアを外国に伝達、送信、または転送（如何なる方法でも）すること
Tilting Point Servicesまたは当社のネットワーク、もしくはネットワークセキュリティー（または当社のビジネスパートナーのもの）を何らかの方法で妨害しようとする、またはTilting Point Servicesを利用して他のコンピュータシステムへの不正アクセスを試みること
適用法または規制に違反する資料の通信、送信、またはその他を提供すること
他のユーザー、またはTilting Point、またはそのビジネスパートナーの従業員、請負業者、他のユーザーを嫌がらせ、脅迫、詐欺、または「ストーキング」すること
Tilting Point Services以外でのオファーの提示、広告や商品提案、サービス、またはその他の宣伝活動をすること
意図した目的以外の目的、または意図した用途と矛盾する目的でTilting Point Servicesを使用すること
適用される法律および規制、本規約またはTilting Point Servicesと共に使用される第三者製品、サービス、およびプラットフォームの規約条件に違反してTilting Point Servicesを使用すること
上記の活動のいずれかに従事することを支援、許可または奨励すること

セキュリティー規則

コンピューティング、システムまたはネットワークセキュリティーの侵害は、民事責任または刑事責任につながる可能性があります。当社はこのような違反をしたユーザー、または違反に関与したユーザーを起訴するため、当社が法執行機関を巻き込む、もしくは法執行機関と協力して事件を捜査します。お客様は、以下を含むがこれに限定されない、Tilting Point Servicesのセキュリティーおよび完全性に違反する行為、または違反しようとする行為を禁じられています：

お客様に向けられていないデータへのアクセス、またはお客様がアクセスを許可されていない当社のサーバーまたはアカウントへのログオン
システムまたはネットワークの脆弱性を検査、スキャン、またはテストしたり、適切な承認なしにセキュリティーや認証手段に違反しようとする（またはそのような試みに成功する）こと
Tilting Point Servicesの運営、他のユーザーへのサービスの提供、サイトへの訪問者、ホストプロバイダー、またはネットワークへのアクセス、サイトへのウイルス投下、サイトへの過負荷、サイトへの「フラッディング攻撃」、「メール爆撃攻撃」、または「クラッシュ」を含むがこれに限定されない方法でこれらを妨害する、もしくはそれらを使ってこれらを過度に使用すること
TCP / IPパケットのヘッダーまたはヘッダー情報の一部を電子メール、トランスミッション、またはTilting Point Servicesへ投稿する際に偽造すること
解読、逆コンパイル、逆アセンブル、リバースエンジニアリング、またはその他の方法でTilting Point Servicesの任意の部分のコードまたは基礎となるアイデアまたはアルゴリズムを導き出そうとする試み
「ボット」、スパイダー、不正なスクリプト、不正なスクレーパー、オフラインリーダー、その他の不正、悪用、改造、ボット、ハッキングなど、またはこれらを改変または妨害するように設計された不正な第三者ソフトウェアの使用、開発または配布Tilting Point Servicesへの自動アクセスまたは使用を提供すること（「デジタル」または「仮想商品」または「仮想通貨」を蓄積する目的、またはその他の方法で支払いが必要な機能を回避する目的を含む）
エミュレーションソフトウェアの使用を含む、許可されていないハードウェアまたはソフトウェアインターフェイスを介したTilting Point Servicesへのアクセス。
上記の活動のいずれかに従事することを支援、許可または奨励すること

Tilting Point Servicesで使用するために弊社または第三者のサービスでアカウントを作成した場合、アカウントの資格情報、パスワード、支払いの詳細、およびその他の機密情報のセキュリティーを維持する責任はお客様にあるものとします。この場合お客様は、該当する手数料または料金が未払いになった時点で、該当する税金を含む、該当アカウントに発生した料金を全て支払うことに同意するものとなります。お客様のアカウント作成時にそのアカウントを通して発生した全ての料金と支払いには、お客様が全責任を負うものとし、そのような全ての取引は最終的であって、払い戻し、転送または交換はできません。

国際的な使用

当社は、米国からTilting Point Servicesを管理および運営し、米国内で情報を処理します。Tilting Point Servicesを通じて入手可能な資料が他の場所での使用に適しているか、または利用可能であることを我々が表明するものではありません。お客様は、Tilting Point Servicesの使用に関連して適用されるすべての法律、規則、および規制を遵守することに同意することとなります。

ソフトウェアは、米国およびその他の管轄区域の法律および規制に基づく輸出規制の対象となる場合があります。Tilting Point Servicesを訪問、アクセス、ダウンロード、インストール、またはその他の方法で使用することにより、お客様は、これらの法律および規制の下で貿易禁輸の対象となる国またはその国に居住していない、もしくはアメリカ合衆国政府の禁止および制限された団体のリストに載っていないことを承認することになります。

所有権および制限付きライセンス

Tilting Point Servicesを通じて提供される資料は、本規約に従って特に許可されている場合を除き、いかなる方法でも複製、模写、再発行、アップロード、投稿、送信、放送、または配布することはできません。Tilting Point Services、すべての情報とコンテンツを含む、名前、ロゴ、デザイン、テキスト、データ、壁紙、アイコン、キャラクター、アートワーク、画像、写真、グラフィック、音楽、サウンド、メッセージ、ソフトウェア（「資料とコンテンツ」と総する）はTilting Pointの所有物、またはパートナーまたはライセンサーの所有物であり、米国および/または外国の法律に基づく特許、商標、および/または著作権によって保護されています。本ソフトウェアまたは本サイトで本規約に別段の定めがある場合を除き、お客様は、使用、ダウンロード、アップロード、コピー、印刷、表示、実行、複製、公開、変更、削除、追加、ライセンス、投稿、送信、もしくは全体または一部的なTilting Point Servicesの資料とコンテンツを使用を分配することはできず、それを事前の許可書類無しに公共または商業目的のために使用することはできません。

限定ライセンス

当社はお客様に、個人的で限定的、非排他的で譲渡不可なライセンス（サブライセンス権は無し）を、Tilting Point Servicesへのアクセスのために提供（該当のTilting Pointソフトウェアのダウンロードを含むが、これはお客様にライセンスされているものであり、売却されているものではない）し、本規約に則ってのみ利用可能にされていると明らかな製品をサービスを使用するライセンスを提供します。当社は、理由の如何を問わず、当社の独自の裁量により、お客様への予告なしに、かかる製品およびサービスを修正し、Tilting Point Servicesのあらゆる側面を終了、変更、一時停止または中止する権利を留保します。これらの資料とコンテンツ、機能、価格（「デジタル」または「仮想商品」、「仮想通貨」の価格および入手可能性を含む）および/またはソフトウェアの入手可能性については、我々はお客様、もしくは第三者に対して責任を負わないものとします。当社は、Tilting Point Servicesの使用に関する追加の規則施行、またはサービスの使用制限、もしくは部分的、もしくは全体的なお客様のアクセス制限を予告なしに行う権利を留保しており、この権利には、禁止行為を行う、もしくはその他の方法で当規約に違反したユーザーアカウントを終了することが含まれます。我々は、独自の判断でこれらの規則や制限をいつでも変更する権利を有します。

知的財産の所有権

お客様と当社（またはその知的所有権がTilting Point Servicesを通じて利用できる他の団体または個人）の間では、特に指定がない限り、我々（もしくはそれぞれの団体または個人）は、登録商標そして/または未登録商標、本サイトに表示されている商品名および/またはサービスマーク、そしてTilting Point Servicesの資料およびコンテンツの著作権所有者またはライセンシーの唯一かつ排他的な所有者です。そのようなすべての資料とコンテンツは、著作権、商標、サービスマーク、トレードドレスおよび/またはその他の知的財産権、ならびにお客様と当社の間の所有権と共に、アメリカ合衆国内と国際的に、当社と第三者の所有者によって所有されます。お客様は、当社の事前の許可なしに、本規約に矛盾する方法でこれらの資料およびコンテンツを表示または使用しないことに同意します。Tilting Point Services内のいかなるものも、本規約と矛盾することなく、これらの資料およびコンテンツ（「デジタル」または「仮想商品」または「仮想通貨」を含む）に対する所有権、ライセンスまたは使用権を付与するものではありません。

本契約に別段の定めがある場合を除き、Tilting Point Servicesを使用しているとしても、Tilting Point Servicesを介してアクセスすることができる資料およびコンテンツ、または機能に対するライセンスを付与するものではありません。そのような資料やコンテンツ、機能や資料の全部または一部を改変、貸出、リース、貸与、販売、配布または作成することはできません。本契約で明示的に許可されている場合、または当社によって明示的に承認されている場合を除き、Tilting Point Servicesの商業的使用は固く禁じられています。お客様は、当社が別途提供する場合を除き、いかなる目的のためにも資料およびコンテンツのコピーをダウンロードまたは保存することはできません。本規約に記載されている以外の方法でTilting Point Servicesを利用すると、米国およびその他の国の著作権法およびその他の国の法律、ならびに適用される州法に違反する可能性があり、そのような不正使用に対して責任を負うことになる可能性があります。すべての資料およびコンテンツは、著作権法および商標法を含むがこれらに限定されない法律によって保護されています。

コミュニティー動画の許可

Tilting Pointでは、YouTube、Twitch.tv、またはその他のコミュニティベースのビデオ/ストリーミングサイトで、広告にサポートされている動画とそれらのサイトの収益化されたチャンネルを通してゲームのコメント、フィードバック、使い方、プレビュー、レビューを共有するための動画を制作するファンやプレイヤーの皆さんを支援しています。したがって、上記の一般的な制限付きライセンスを与えられていることにかかわらず、お客様がこれらのユーザーの内の1人である場合、お客様の動画にTilting Pointのゲームから使用したゲーム内オーディオや動画の合理的な使用のため、追加の限定的ライセンスを与えるものとします。この場合当社としては、お客様の発表内容の中にゲームのウェブページや、ゲームを購入可能なアプリストアへのリンクが含まれていることを奨励し、それについて心から感謝いたします。お客様によるサービスの使用は、当社がお客様への責任を負うことなく、いかなる理由においてもこの許可を取り消すことのできる権利の対象であり、これにはコミュニティーサイトのガイドライン違反、第三者の権利の侵害、もしくは当社の資料とコンテンツにおける権利の所有権と行使との不一致（もしくは開発者パートナーのもの、またはその他のビジネスパートナーのもの）を含みます。コミュニティの特定の場所でのコンテンツの使用が本規約のこの部分で許可されているかどうかについて質問がある場合は、「問い合わせ」ページからお問い合わせください：www.tiltingpoint.com.

ユーザーコンテンツ

当社の使用権

お客様がTilting Point Servicesを通じて当社に送信したすべてのコンテンツ、コメント、フィードバック、提案、アイデア、概念、質問、またはその他のコミュニケーション（まとめて「ユーザーコンテンツ」）は、非機密かつ非独占的とみなされます。ユーザーコンテンツを送信することにより、お客様は当社に、永久的、取消不能、無償、世界的に、完全にライセンスを受けずに譲渡可能なライセンスの複製、公開、放送、翻訳、修正、派生作品の作成、頒布、再現、もしくはいかなる商業的または非商業的な方法においてもユーザーコンテンツを我々が使用する権利を与えるものとします。当社は、そのような情報を組み込んだ、またはそうでなければ依存している製品またはサービスの開発、製造および販売を含むがこれらに限定されないあらゆる目的のために、そのようなユーザーコンテンツに含まれるアイデア、概念、ノウハウまたは技術を自由に使用できるものとします。当社は、ユーザーコンテンツの監視、ユーザーコンテンツの使用または表示、ユーザーコンテンツの送信に対するお客様への補償、またはユーザーコンテンツへの応答の義務を負いません。

お客様の表現

ユーザーコンテンツを送信することにより、お客様は当社に対してユーザーコンテンツを送信するために必要な全ての承認と権利を保持しているということを表すことになり、このユーザーコンテンツには(i) 虚偽または誤解を招く情報は含まれず、 (ii) 第三者の知的財産権もしくはその他の所有権、または第三者のプライバシー権を侵害せず、 (iii) 侮辱的、中傷的、わいせつ、攻撃的、脅迫的、その他の嫌がらせを含むコンテンツを含んでおらず、または(iv) コンピュータウイルス、ワーム、その他の有害なファイル、スクリプト、コードが含まれていないものとする。お客様はユーザーコンテンツに対して全責任を負い、お客様はここに当社とその関係会社、そして我々とそのそれぞれの取締役、役員、従業員、代理人、ビジネスパートナーとコンテンツとサービスプロバイダーをいかなる、そして全ての損害、要求、前述のいずれかに違反したことに起因する、またはそれに関連して生じた経費、費用、または手数料、もしくは法律または第三者の権利に対するお客様の違反から補償し、制することに同意するものとします。お客様が当社に上記の権利を与えたり、上記に従って表明および保証をしたくないユーザーコンテンツを我々に提供することはしないでください。

潜在的なパートナーシップ

上記にかかわらず、お客様が独立系ゲーム開発者であり、当社のガイドラインを満たし、Tilting Point Servicesとは無関係の進行中である独自のゲームのゲームパートナーシップ提案を正式に提出したい場合は、「問い合わせ」ページからご連絡ください：www.tiltingpoint.com.

プライバシー方針

本規約に記載されていることに反して他に何があったとしても、Tilting Point Servicesを介して提供される個人を特定できる情報の当社による使用は、当社のプライバシー方針によって管理されるものとします。個人情報の処理および使用に関する詳細については、こちらからプライバシー方針を参照してください：http://www.tiltingpoint.com/ja/privacy-policy/. 当社のプライバシー方針は、これらの規約に参照として組み込まれています。

免責事項および責任の制限

免責事項

お客様は、あらゆる点で「現状のまま」および「利用可能のまま」提供されるTilting Point Servicesの使用に関して、すべての責任とリスクを負うものとします。Tilting Point Servicesから、もしくはそれを介してアクセスされた情報に関して、表明、もしくは意図された、全ての保証、条件、表現といかなる承認に対してTilting Pointは放棄をし、本規約をもってお客様はこれらを放棄するものとし、（制限なく、いかなる保証もなく提供された全てのコンテンツと資料、Tilting Point Services上、もしくはそれを通して提供された機能とサービス）、これには、可用性、正確性、完全性、利便性、もしくは情報のコンテンツ、妨げられることのないアクセス、そしてタイトルに対する全ての保証、非侵害、商品性もしくは特定の目的に対する適切性に関する全ての保証が含まれ、これに限定しないものとする。我々は、Tilting Point Services、またはその機能、もしくはそのコンテンツと資料、または利用可能とされたサービスが時宜にかない、安全で、遮られることがなく、もしくはエラーがなく、または不具合が修復されるものとは保証しません。我々は、Tilting Point Servicesがユーザーの期待や要望に応えられるものであるということを保証しません。Tilting Point Servicesを通してお客様が取得した助言、結果または情報、もしくは口頭または書面における資料は、ここに明示されていない保証を作り出すものとします。Tilting Point Servicesにご満足頂けていない場合、唯一の解決策はその使用を中止して頂くことです。ダウンロードされた全ての資料、またはTilting Point Servicesの使用を通してその他の方法で取得した資料はお客様の責任とリスクで処理するものとし、そのような資料のダウンロードによる損害の全てに対しては、お客様の責任となることとします。

無保証

Tilting Pointが所有していない素材やコンテンツに関して、当社はいかなる種類の保証もいたしません。これには、お客様がTilting Point Servicesによって案内された、リンクされた、またはその他の方法で接続された全ての製品またはサービスが含まれ、お客様は当社がそのようなコンテンツ、情報、製品もしくは第三者を起点とする、もしくは第三者によって提供されたサービス、その可用性と機能に対して当社は責任を負わないということを理解し、それに同意するものとします。我々は、Tilting Point Services上で、またはそれを通して、第三者によって提供、または第三者に代わって提供される製品またはサービスに対して承認、保証、または請け合うことをいたしません。Tilting Point Servicesのダウンロードおよび/またはTilting Point Servicesへのアクセスに使用される第三者サービスを介した配布が、Tilting Point Servicesによって承認されている場合、お客様は下記を理解し同意することとします：(a) お客様と当社の間にある当規約に加えて、お客様とそのようなサービスプロバイダとの間にある利用規約に従う責任がありこと、そして(b)Tilting Pointもそのようなサービスプロバイダも、製造物責任、侵害、サポート、保守、機能性、または他社の製品やサービスの利用可能性を含め、他社の製品やサービスについてお客様に対して責任を負うものではありません。

責任の制限

Tilting Point、その関連会社、もしくはそのそれぞれの取締役、役員、従業員、代理人、ビジネスパートナー、またはコンテンツ、もしくはサービスプロバイダーはいかなる場合でも、お客様に対する直接的、間接的、特殊で、偶発的、誘発的、典型的または懲罰的損害賠償、Tilting Point Services、または資料とコンテンツ、または機能、またはTilting Point Servicesの機能、またはTilting Point Servicesを通してアクセスされた機能、Tilting Point Services上で、またはそれを通してアクセスできる全ての第三者製品、サービス、資料に対する使用、または使用が不可能な状態、またはTilting Point Servicesのパフォーマンスに関連した結果によるアクションの損失や要因（契約の記述または不法行為のあるなしを問わず、怠慢ないしは別の方法を含むが、それに限定しない）への責任を負わないものとし、これには、有形または無形であり、Tilting Pointもしくはその他のそのような機関が損害の可能性を示唆されていたとしても、収益の損失、または予想される利益、またはビジネスの損失、データ、売り上げ、またはほかの全ての種類の損害を含むがこれに限定しない事項に対し、お客様への責任は負わないものとします。Tilting Point Servicesに対するお客様の不満を解消する唯一の方法は、該当のTilting Point Servicesの使用を停止し、関連するアカウント全てを取り消すことです。いかなる状況下においても、Tilting Point、その関連会社とそのそれぞれの取締役、役員、従業員、代理人、ビジネスパートナー、またはコンテンツ、もしくはサービスプロバイダーがお客様に対して負っている合計の責任は、Tilting Point Servicesで発生、またはそれに関連して発生した場合、契約の記述または不法行為のあるなしを問わず、Tilting Point Servicesへアクセスするためやそれを使用するためにお客様から12か月の間に果たされた量を超過します。管轄の中にはこの責任の制限または除外を認めないものもあるため、前述の制限がお客様に適用されない可能性があります。

保障

お客様はTilting Point、その関連会社、もしくはそのそれぞれの取締役、役員、従業員、代理人、ビジネスパートナー、またはコンテンツ、もしくはサービスプロバイダーを（「Tilting Point第三者受益者」）、Tilting Point Servicesを使用したことに起因する、またはそれに関連して生じた全ての要求、責任、損害、経費、費用、または合理的な弁護士費用、お客様の規約違反、またはお客様によるTilting Point Services上、またはそれを通した全ての資料の投稿、または送信から守り、補償し、制することに同意するものとします。これには、あなたが提供する第三者によって要求された情報、または資料が全ての第三者の所有権を侵害することを含み、それに限りません。お客様は、Tilting Point第三者受益者が本規約の明示的第三者受益者であり、第三者受益者として本規約を施行する権利を有する（そしてその権利を受け入れたとみなされる）ことに同意します。

準拠法および紛争

これらの規約は、抵触法の規定に影響を与えることなく、ニューヨーク州法に準拠し、解釈および執行されます。

本規約、お客様のTilting Point Servicesの使用、またはTilting Pointとの取引に何らかの形で関係する紛争は、ニューヨーク州ニューヨークの機密性と拘束力のある仲裁に付されます。ただし、何らかの形で当社の知的財産権またはその他の資料およびコンテンツの所有権を侵害する恐れがある場合、当社はニューヨーク州の任意の州または連邦裁判所において差止またはその他の適切な救済を求めることができます。お客様はこれらの裁判所の専属管轄権および裁判地に同意するものとします。本規約に基づく仲裁はすべて、当時の米国仲裁協会の規定に基づき行われます。仲裁人の裁定は拘束力を持ち、管轄裁判所の判決として提出されることがあります。適用法で許される最大限の範囲で、お客様はいかなる紛争解決手続も個人ベースでのみ行い、集団訴訟、連結訴訟または代表訴訟では行われないことに同意します。

カリフォルニア居住者への通知

カリフォルニア市民コード§ 1789.3に従い、ご留意ください：(a) Tilting Pointの所在地は521 Fifth Avenue, New York, NY 10175です、(b) Tilting Point Servicesにかかる料金や請求金額はお客様が選択するサービスにより異なります、そして(c)お客様がTilting Point Servicesに関する苦情に関して当社への問い合わせを希望する、もしくはTilting Point Servicesの使用に関する詳細情報を求めている場合は、Eメールでお問合せを頂くか、当社の「問い合わせ」ページにこちらからアクセスいて頂けます：www.tiltingpoint.com または、当社の公式サポートウェブページで関連するTilting Pointゲームをご覧頂けます。苦情については、後述の住所へ送付することにより書面で消費生活部の消費者サービス課の苦情支援ユニットに連絡する： 400 “R” Street, Sacramento, CA 95814、または(916) 445-1254か(800) 952-5210にお電話ください。

一般

全体合意

本規約は、お客様と当社の間に完全なる合意を構成し、お客様のTilting Point Services使用を規定し、お客様と当社との間の以前の合意に優先するものとします。また、Tilting Point Servicesの特定の部分に明示的に適用される追加の契約条件がお客様に適用される場合があります。これらは、本規約に組み込まれており、本規約と追加の契約条件の間に矛盾が発生した場合は、当社の裁量で紛争を解決することとします。当社は、お客様が本規約の遵守を怠った場合には、当社からの通知または当社の責任を問わずに、いつでも（Tilting Point Services用のユーザーアカウント終了を含む）直ちに本契約を解除し、当社の単独の裁量で、お客様によるTilting Point Servicesへのアクセスを拒否する場合があります。

当事者の関係

お客様は、本同意またはお客様がTilting Point Servicesを使用した結果として、当社とお客様との間に合弁事業、パートナーシップ、雇用、または代理関係が存在しないことに同意します。

当社またはTilting Point Servicesに関してお客様が主張する訴訟または訴訟の原因は、訴訟または訴訟の原因となる状況が発生してから1年以内に、本規約に従って実行される必要があります。

権利放棄; 可分性

当社が本規約の権利または条項を行使または執行しなかった場合でも、かかる権利または条項の放棄とはみなされません。本規約のいずれかの条項、条件、または規定が無効であっても、適用される法廷によって執行可能とみなされる本規約の部分の執行可能性には影響しません。

譲渡禁止

書面による明示の同意なしに、本規約、または本規約に基づくお客様の権利または義務を譲渡することはできません。本規約は、当社の後継者、譲受人およびライセンシーの利益のために効力を生じます。本規約の条項のタイトルは便宜上のものであり、法的または契約上の効力はありません。

言語の操作

本規約は儀礼上、多言語で提供されている場合がありますが、英語版と他言語で提供される規約との間に曖昧さがある場合には、本規約の英語版が優先されます。

お問合せください

本規約またはTilting Point Servicesに関連したご質問や懸念についてのご連絡、または本規約に基づく通知のご提供については、当社の「問い合わせ」ページをご覧ください：www.tiltingpoint.com.

日本語
English (英語)
한국어 (韓国語)